誘電体強度テストで「良好な」絶縁オイルを示す電圧は、単一の数ではなく、国際基準で設定された最小パス/故障しきい値です。最も一般的で重要な標準は、ASTM D877(ディスク電極)とより厳密なASTM D1816(VDE電極)です。
主要な電圧しきい値は次のとおりです。
1。ASTMD877の場合(1 "ディスク電極を備えた従来の方法)
これは、古い機器の新しいオイルおよび-サービスオイルの一般的な受け入れテストです。
最小パス値(新しいオイル): 30 kV
最小許容値(-サービスオイル): 25 kV
解釈:新しいオイルの30 kV以上のテスト結果は優れていると見なされ、オイルがきれいで乾燥しており、優れた絶縁特性があることを示しています。トランスですでに使用されているオイルの場合、25 kVを超える値は依然として許容できると見なされますが、制限に近い場合はさらなる調査が必要になる場合があります。
2。ASTMD1816の場合(VDE球状電極を備えた最新の方法)
これは現在、特に高電圧機器の場合、好ましい、より正確な方法です。最新の変圧器の条件をより適切にシミュレートします。電極間のギャップは通常1 mmまたは2 mmであり、標準はそれに応じて高くなっています。
最小パス値(新しいオイル、1 mmギャップ): 20 kV
最小パス値(新しいオイル、2 mmギャップ): 35 - 40 kv(一般的に、40 kVベンチマークです)
-サービスオイルの典型的な「良い」:大幅に値これらの最小値を超えて(たとえば、50〜60 kV以下)が一般的であり、非常に健康的なオイルを示しています。
解釈:このテストは、水分や粒子により敏感です。 20 kV(1mm)または40 kV(2mm)が新しいオイルの一般的な最小受容レベルですが、の値を示す非常に良好なオイルのテストレポートが表示されることがよくあります50 kV、60 kV、またはそれ以上。
キー値の概要表
| 標準 | 電極タイプ | ギャップ | の最小新しいオイル | 典型的な「良い」-サービスオイル |
|---|---|---|---|---|
| ASTM D877 | 1 "ディスク | 0.1 "(2.5 mm) | 30 kV | >25 - 26 kv |
| ASTM D1816 | VDE(球状) | 1 mm | 20 kV | >>20 kV(例、45-60 kV) |
| ASTM D1816 | VDE(球状) | 2 mm | 35 - 40 kv | >>40 kV(例、50-70 kV) |
重要な考慮事項:
「良い」は標準に関連しています:数を解釈する前に、どのテスト方法(D877またはD1816)を使用したかを常に確認してください。 25 kVの結果はaです失敗D877の下の新しいオイルの場合とても良いD1816(1mm)メソッドの結果。
トレンドは非常に重要です:-サービスオイルの場合、単一のテストは時間の経過とともにトレンドよりも重要ではありません。誘電強度の急激な低下(例えば、60 kVから30 kVまで)は、値が最小値を超えていても、汚染(水、粒子)または分解を示す主要な赤旗です。
パス/失敗テストです:このテストの主な目的は、オイルが基本的な安全性のしきい値を満たしているかどうかを判断することです。それ自体では、診断しません原因失敗の。完全な診断には、水分含有量(PPM)、酸性度、溶解ガス分析(DGA)などの他のテストが必要です。
機器電圧クラス:特定の許容制限は、メーカーの仕様またはそれが提供する変圧器の電圧クラスによって決定される場合があります。
要するに、25〜30 kVは歴史的な「良い」ベンチマークですが、ASTM D1816テストを使用した現代のプラクティスは、本当に良い、きれいなオイルが50 kV以上でテストすることが多いことを意味します。常にレポートで使用される特定のテスト方法を参照してください。

